fundamento em árabe

O fundamento dela está nos montes santos.

لبني قورح. مزمور تسبيحة‎. ‎اساسه في الجبال المقدسة‎.

No meu caso, senhor, a questão não tem fundamento.

في حالتي، يا سيدي، السؤال لا معنى له أبدا

Você tem algum fundamento para fazer essa acusação?

هل لديك أى أسباب لهذا الأتهام؟

No quarto ano se pôs o fundamento da casa do Senhor, no mês de zive.

في السنة الرابعة أسس بيت الرب في شهر زيو.

Não pense sequer que aquela foi uma ameaça sem fundamento que ele fez.

لا تفكر للحظة أن ذلك كان تحذيراً عابراً

E é este fundamento unificante que precisa de ser reconhecido e apreciado.

و هذه الأولويةِ الجامعة.هي ما يجب تقديره و الإعتراف به

Os quais foram arrebatados antes do seu tempo; e o seu fundamento se derramou qual um rio.

الذين قبض عليهم قبل الوقت. الغمر انصبّ على اساسهم.

Na verdade, tanto os receios dos críticos como a euforia dos optimistas não têm fundamento.

الواقع أنه لا مخاوف المنتقدين ولا ابتهاج المتفائلين له ما يبرره.

Porque ninguém pode lançar outro fundamento, além do que já está posto, o qual é Jesus Cristo.

فانه لا يستطيع احد ان يضع اساسا آخر غير الذي وضع الذي هو يسوع المسيح.

entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a verdadeira vida.

مدّخرين لانفسهم اساسا حسنا للمستقبل لكي يمسكوا بالحياة الابدية

Vemos a terra em que esses problemas mentem; Mas o verdadeiro fundamento de todas estas desgraças piteous

نرى هذه المصائب whereon الأرض لا تكذب، ولكن في الميدان الحقيقي لجميع هذه المشاكل بائس

E, se alguém sobre este fundamento levanta um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,

ولكن ان كان احد يبني على هذا الاساس ذهبا فضة حجارة كريمة خشبا عشبا قشا