português → árabe

funcionário em árabe

الموظف

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Funcionário do gás.

رجل الغـاز

O funcionário sairá.

سيغادر المفتش غداً

Deixe sair o funcionário.

شكراً سيدي تستطيع الإنصراف

Levaramme até um funcionário.

أخذوني إلى مسؤول

Você é um funcionário civil da NATO.

انت مسئول مدنى فى الناتو

De onde me saiu este? Corrupção de funcionário.

رَشوة موظف حكومي.

Podíamos na realidade prescindir do funcionário.

بمستطاعنا فعل ذلك بدون موظف حقيقةً. نحن في الواقع--

Não há clientes, porque está aqui o funcionário?

لا عمل في وجود المفتش

Eles estão com um novo funcionário para decodificar...

لديهم كاتب جديد لحل الرموز...

Era combatente e agora, sou um funcionário, um polícia.

كنت مقاتلاً والآن انا بيروقراطى رجل شرطة

Tinha tido algum contacto com esse funcionário anteriormente?

هـلّ كان لديكَ أيّ تعاملات مع هذا المسؤول من قبل؟

Sykes é um alto funcionário inglês. Mr. Picot é um alto funcionário francês.

ومسيو بيكوت موظف مدنى فرنساوى