Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

frugal em árabe

مقتصد

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O Dinamismo Frugal da Índia

الهند والديناميكية المقتصدة

Tem aqui um almoço muito frugal.

إنه غذاء مقتصد جدا تحضريه هنا

A inovação frugal está presente na economia indiana.

إن الإبداع المقتصد ينتشر عبر الاقتصاد الهندي ويتخلله.

Por mais frugal que seja a nossa estimativa, precisamos de sete, contando comigo.

قد أكون مبالغاً في تقديري,لكننا ستحتاج على الأقل لسبعة بما فيهم أنا

Por exemplo: se pesquisarmos no Google o termo "inovação frugal", os primeiros 20 resultados da pesquisa estarão relacionados com a Índia.

على سبيل المثال: إذا بحثت في جوجل عن عبارة "الإبداع المقتصد" باللغة الإنجليزية (frugal innovation)، فإن النتائج العشرين الأولى سوف تكون مرتبطة بالهند.