português → árabe
formato em árabe
- Pronúncia
- shakl
- Arabizi
shakl- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَشْكَالٌ ashkāl
- Raiz
- ش ك ل
Como usar
«Formato» traduz‑se como «شكل». Refere‑se à aparência externa, ao modelo ou ao tamanho de algo. Em árabe, o substantivo é masculino e tem o plural «أشكال»."}
Frases de exemplo
-
اخْتَرْ شَكْلًا لِلتَّصْمِيمِ.
ikhtar shaklan lil-taṣmīm.
Escolha um formato para o design.
-
هَذَا الشَّكْلُ يُنَاسِبُ الطَّبَاعَةَ.
hādhā al-shaklu yunāsibu al-ṭabāʿa.
Este formato é adequado para impressão.
-
تَغَيَّرَ شَكْلُ الْمُسْتَنَدِ بَعْدَ التَّحْدِيثِ.
taghayyara shaklu al-mustanadi baʿda al-taḥdīth.
O formato do documento mudou após a atualização.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Formato
صورة التاريخ
Por Formato
صورة التاريخ
Formato ISO
آيزو تنسيق
Outro, Formato
آخر، التنسيق
Formato normal
قياسي تنسيق
Formato Numérico
تنسيق الأرقام
Formato Monetário
تنسيق المال
Formato localizado
محلي تنسيق
Formato Percentual
تنسيق المئوية
Formato Científico
تنسيق علمي
Formato Personalizado
مخصص تنسيق سلسلة
Formato OpenDocumentComment
نسق OpenDocumentComment
Palavras e expressões relacionadas
- formato corporal شكل الجسم
- formato de apresentação تنسيق العرض
- formato de arquivo تنسيق الملف
- formato de dados تنسيق البيانات
- Formato de data صيغة التاريخ
- formato de loja شكل مخزن
- formato de paisagem شكل المشهد
- formato de retrato شكل صورة
- formato de varejo شكل التجزئة
- formato electrónico نموذج إلكتروني
- formato físico الشكل الهندسي
- formato nativo تنسيق أصلي
Atualizado