português → árabe

folha em árabe

وَرَقَة

Pronúncia: waraqa
Arabizi: waraqa
Tipo: substantivo · feminino
Plural: أَوْرَاقٌ awārāq
Raiz: و ر ق

Como usar

«Folha» pode referir‑se a uma folha de planta ou a uma folha de papel. Em árabe, a palavra «وَرَقَة» (waraqa) cobre ambos os sentidos e é feminina; o plural é «أَوْرَاق» (awārāq).

Frases de exemplo

سَقَطَتِ الوَرَقَةُ مِنَ الشَّجَرَةِ.

saqaṭat al-waraqu min al-shajarati.

A folha caiu da árvore.
اُكْتُبْ عَلَى وَرَقَةٍ بَيْضَاءِ.

uktub ʿalā waraqatin bayḍāʾin.

Escreva em uma folha branca.
جَمَعْتُ الوَرَقَاتِ لِلتَّصْنِيعِ.

jamaʿtu al-waraqāti li-t-taṣnīʿi.

Recolhi as folhas para fazer artesanato.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

& Folha

& ورقة

Folha Activa

اخف الورقة

Última Folha

الورقة الأخيرة

Folha Seguinte

الورقة التالية

Folha Anterior

الورقة السابقة

Primeira Folha

الورقة الأولى

Folha de Dados

البيانات ورقة

Folha Decorativa

زخرفي ورق

Folha CUELanguage

ورقة CUELanguage

Páginas por Folha

صفحات لكل ورقة

Folha VermelhaName

الورقة الحمراءName

Folha de cálculoName

ورقة حساباتName

Perguntas e respostas

Como dizer "folha" de árvore em árabe?

Use «وَرَقَة» (waraqa).

E "folha" de papel?

Também se usa «وَرَقَة» (waraqa).

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-11-07