Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

foi concluída em árabe

انتهت

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Com alguns pressionamentos de tecla adicionais, esta recuperação foi concluída

اكتمال هذا الانتعاش مع عدد قليل من ضربات لوحة المفاتيح إضافية

Durante a escrita da mulher da limpeza chegou a dizer que ela estava saindo, por seu trabalho da manhã foi concluída.

أثناء كتابة جاءت امرأة التنظيف في أن أقول إنها كانت تسير باتجاه آخر، لها

Uma vez que sua mãe tinha realizado uma grande limpeza do quarto de Gregor, que ela tinha só foi concluída com êxito depois de usar alguns baldes de água.

مرة واحدة وكانت والدة التي قام بها لتنظيف الغرفة الرئيسية غريغور، والتي كانت قد استكملت بنجاح إلا بعد باستخدام دلاء من الماء.

Foi possível efectuar a reconstrução de uma parte significativa do fime e da sequência correcta da sua edição concluída com o apoio deste espólio argentino.

تم إعادة تصليح جزء كبير من الفيلم بشكل كامل كما تم تأسيس الترتيب الصحيح من تلك النسخة المحررة عن طريق مواد أرجنتينية

Botas que se estendeu até a metade as panturrilhas, e que foram cortados no topo com pêlo castanho rico, concluída a impressão de opulência bárbara que foi sugerido por toda a sua aparência.

وقلص بالتمهيد الذي مدد له في منتصف الطريق العجول، والتي على قمم مع أكملت الغنية البني الفراء، انطباعا بالثراء الهمجي الذي اقترحه مظهره بالكامل.