português → árabe
foi colocado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Onde foi colocado?
أين تم عرضه؟
O outro recebe-os do último tijolo que foi colocado.
والآخر من اللبنة السابقة التي وضعت.
Portanto, ele foi colocado no coando de uma campanha na Itália.
فقد تعيينه قائداً على حملة الهجوم في إيطاليا.
O envio da nova publicação foi colocado em espera na lista de tarefas.
جديد أرسِل ارفع بوصة شغل قائمة.
Quando Jerry Brown foi eleito, este foi o desafio que lhe foi colocado.
عندما أُنتخب جيري براون كان هذا هو التحدي الذي توجّب عليه مواجهته
O envio da publicação modificada foi colocado em espera na lista de tarefas.
جديد أرسِل ارفع بوصة شغل قائمة.
O envio do novo conteúdo multimédia foi colocado em espera na lista de tarefas.
جديد وسائط ارفع بوصة شغل قائمة.
E ele foi colocado no controle desta agradável olhando cavalheiro aqui mesmo, Maximilien Robespierre.
وكانت تحت إدارة هذا الرجل حسن المظهر هذا هنا، ماكسميليان روبيسبيري
É considerado águas internacionais, porque o continente foi colocado fora do alcance de reivindicações territoriais, por isso tudo o que é água é tratado como se fosse alto mar.
ولكنه يعتبر من أعالي البحار لأن القارة قد وضعت حدودا للمطالب التوسعية
Depois eu essencialmente recebi dois strings somados juntos, e então esse string foi colocado no final desse string, e você vai ver aqui e parece um tipo bizarro de string, mas é um string!
ثم حصلت أساسا هذه السلاسل اثنين معا، وأضاف وهكذا، حصلت على وضع هذه السلسلة في نهاية هذه السلسلة، وانت تراه الان