português → árabe
foi abaixo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Por que se foi abaixo esse grande herói?
و لماذا سقط رجلك القوى
E a berrar e a gritar, e o soufflé foi abaixo.
وقاموا بالصياح والصراخ (واتجهوا إلى كيكة (السوفيل
E tudo começou bem até que a energia foi abaixo.
وكل شيء بدأ جيدا حتى انقطعت الكهرباء.
Era um tipo frio, aquele Harper. Nunca se foi abaixo.
(كان شخصاً عديم الإحساس، (هاربر لم ينكسر
Recusome a desanimar. Esta velhota nunca se foi abaixo. Sabe alguma coisa sobre ela?
فقط انها مُعلّمة وكانت عائدة لبلدها. ما هذا الشئ؟
Vemos que foi abaixo durante a Grande Recessão e ainda não começou a recuperar nada.
ونرى أنها بدأت أثناء فترة الكساد العظيم ولم تبدأ باستعادة مكانها بعد بشكل كلي