português → árabe
fique aí em árabe
ابق على وضعك
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Fique aí!
ابق مكانك
Agora fique aí.
و الآن فلتبقى هنا
Fique aí atrás.
إبقِ بالخلف
Fique aí, assim.
يكفى هذا.
Fique aí. Fique aí.
إبقى هنا.
Muito bem, fique aí.
إنها الأجمل
Não fique aí parado.
لا تقف هكذا.
Fique aí. Vou subir.
أبقى مكانك سأصعد إليك
Não fique aí sentado.
لاتجلسهناك.
É desocupado. Fique aí.
انها خالية, وابقى هناك
Não fique aí especada. Mexase.
لن نجلس هنا، فقط تحركي
Agora fique aí dentro, Williard.
الان, عد الى هناك, "ويلارد".