português → árabe
filial em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Devoção filial é uma coisa bonita!
إن بر الابناء أمر جميل
Em partes do Iémen do sul, uma filial da Al-Qaeda, a Ansar al-Sharia, funciona como um governo de facto.
وفي أجزاء من جنوب اليمن، تحولت جماعة أنصار الشريعة التابعة للقاعدة إلى حكومة مفروضة بحكم الأمر الواقع.
Estamos no Doctor, presente - como sem dúvida você ter adivinhado - no porão da Cidade filial de um dos principais bancos de Londres.
نحن في الطبيب والحاضر -- حيث لا يوجد لديك شك متكهن -- في قبو في مدينة فرع لأحد البنوك في لندن الرئيسية.
Nossa reserva de ouro é muito maior atualmente do que é normalmente mantida em um único filial, e os diretores tiveram dúvidas sobre o assunto. "
لدينا احتياطي من الذهب هو أكبر بكثير مما هو في الوقت الحاضر يحتفظ عادة في واحد مكتب فرع والمخرجين كان الظنون على هذا الموضوع ".