Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

fiança em em árabe

إنقاذ على

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Excelência, o meu banco pagará a fiança em espécie, tomando como aval a fazenda.

و تستأنف غداً فى العاشرة صباحاً

O tribunal fixa a fiança em duzentos dólares. Acredito que com isso, damos por concluído o processo.

حتى ولو كانت دولاراً واحداً إنه لن يدفعه

O Tribunal de Conciliação emitiu ordens para manter os jornalistas presos por vários dias, mas eles foram libertados após o pagamento de fiança em 15 de agosto sem nenhum acusação.

أصدرت محكمة الصلح أوامر للإبقاء على احتجاز الصحفيين لعدة أيام، ولكن تم إخلاء سبيلهم بكفالة في 15 أغسطس/آب دون توجيه أيّة تُهم إليهم.