fez som em árabe

Mudou-se muito perto do mato com o movimento lento Mary tinha notado antes, e então ele fez um som quase como o Twitter do próprio Robin.

انتقل قريبا جدا من بوش مع حركة بطيئة ماري لاحظت من قبل، و ثم القى انه صوت تقريبا مثل تويتر وروبن نفسه.

Assim todo o Israel fez subir a arca do pacto do Senhor com vozes de júbilo, ao som de buzinas, trombetas e címbalos, juntamente com alaúdes e harpas.

فكان جميع اسرائيل يصعدون تابوت عهد الرب بهتاف وبصوت الاصوار والابواق والصنوج يصّوتون بالرباب والعيدان.

Eu não disse nada, e ele, lá fora, de costas para a luz, como se amarrado e amordaçado por todos os inimigos invisíveis do homem, não fez mexer e não fez nenhum som. "

قلت شيئا، وقال انه، الى هناك وظهره للضوء، وكأن مقيدة ومكممة من جانب خصوم كل من الرجل غير مرئية، إجراء أي ضجة وجعل أي صوت ".

Muito em breve ele fez intensamente sonolento, e ela voltou para o seu viveiro e fechar se novamente, assustados pelos gritos que ouviu na cabanas e pelo som correndo dos pés.

قريبا جدا جعلت لها بالنعاس الشديد، وعادت إلى بلدها وأغلقت دور الحضانة نفسها مرة أخرى، تخشى سمعت صرخات في أكواخ والصوت التسرع من القدمين.

Ela esperou por algum tempo sem ouvir nada de mais: finalmente veio um estrondo de cartwheels pouco, eo som de um bom número de vozes falando todos juntos: ela fez as palavras:

انتظرت لبعض الوقت دون سماع أي شيء أكثر من ذلك: في الماضي جاءت من الهادر cartwheels قليلا، وصوت من أصوات كثيرة جيدة نتحدث معا: إنها جعلت