Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

fervoroso em árabe

جدي

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Sou um crente fervoroso.

أَنا a مؤمن قوي في خصوصاً..

Agora é um fervoroso luterano.

والآن أصبحت (لوثرياً) مُتحمّساً

Sou um fervoroso "possibilista".

انا شخص جدي.. وواقعي وادرس الاحتمالات

Há dois anos, era um fervoroso adepto da lgreja.

منذ سنتين كُنتَ عضواً مُتحمّساً فى الكنيسة

Acho que podíamos ter um fervoroso debate sobre a origem do homem.

اظن أنه يمكن لكلانا التناظر فى موضوع أصل الانسان

Você era novo ao serviço de Deus... e por essa razão tenha sido fervoroso... e destemido em seus métodos.

كنت متصلب الرأي شيئًا ما ومفرطـًا بأساليبك

Era ele instruído no caminho do Senhor e, sendo fervoroso de espírito, falava e ensinava com precisão as coisas concernentes a Jesus, conhecendo entretanto somente o batismo de João.

‎كان هذا خبيرا في طريق الرب وكان وهو حار بالروح يتكلم ويعلّم بتدقيق ما يختص بالرب عارفا معمودية يوحنا فقط‎.