Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

ferimento grave em árabe

أصابة خطيرة

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É um ferimento grave.

إنه جرح عميق

O seu ferimento é grave?

هل انت مصاب بشدة؟

O ferimento não é grave'?

ألم يكن جرحك خطيراً حقاً؟

Fiquei com um grave ferimento na coluna.

تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.

Se não está aqui... porque se arriscou a um ferimento grave, para evitar a minha busca?

ولكن, لو لم يكن كذلك..., لماذا جازفت و عرضت نفسك للأذى لمنعى من التفتيش؟

A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.

السلاح الأبرز للحرب هو العبوات الناسفة، و الإصابة الأبرز هي ضرر بالغ في الساق.