português → árabe
feliz casamento em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tem um casamento feliz?
هَلْ زواجك سعيد؟
Temos um casamento feliz.
حياتنا الزوجية سعيدة جداً
Sou uma mulher com um casamento feliz.
أنا امرأة متزوجة سعيدة
É o seu casamento, o dia mais feliz da sua vida.
إنّهُ يوم زفافكِ، أسعد يوم في حياتكِ.
Com o tempo, o casamento de Ted manteve-se bastante feliz.
على مرّ الزمن، بقي زواج "تيد" سعيداً.
Estou muito feliz por ambos. Onde e quando será o casamento?
أننى سعيدة من آجلكما متى وأين سيكون الزواج؟
Por isso, sorri, Vienna, e sê feliz. É o dia do teu casamento.
لذا اضحكي يا (فيينا) وكوني سعيدة إنه يوم زواجنا
Você não pode arranjar um casamento feliz baseada naquele dinheiro.
لن يكون زواجك سعيد بهذا القدر من المال
Bem, não deveria ser alguma coisa a respeito do feliz casamento dele?
حسناً، هل له علاقة بزواجه السعيد
Creio que sereis feliz neste segundo casamento, pois é superior ao primeiro.
ان قلبى يتسلط على أظنك ستكونين سعيدة فى هذه الجولة الثانية انها تفوق جولتك الاولى
Gustaf Meyerheim, feliz num casamento de sete anos de repente... "Sete anos"!
(جوستاف مايرهايم)، رجل أعمال في منتصف العمر، متزوج و سعيد في حياته منذ سبع سنوات وفجأة... سبع سنوات؟
Sabes... somos um casal com um casamento feliz... e não nos podemos esquecer disso.
أتعرف... نحن زوجان سعيدان... ويجب ألا ننسى ذلك أبداً