português → árabe
feitiçaria em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Foi feitiçaria.
إنه السحر.
Então é isso. Feitiçaria.
هذا هو, السحر
Que tipo de feitiçaria é essa?
ماذا يكون هذا السحر الشرير؟
Gente honesta não vive de feitiçaria e magia...
الناس الصادقون لا يعيشون بالسحر
Não confesses a tua feitiçaria. Só pioras as coisas.
لاتستسلمي للسحر ستجعلين هذا اسوأ لك
Não, Dr. Bedlo. Magia por gestos das mãos é a mais avançada feitiçaria.
لا، دكتور (بادلو)،لا، السحر بحركات الأيدي هو سحر متقدم
a idolatria, a feitiçaria, as inimizades, as contendas, os ciúmes, as iras, as facções, as dissensões, os partidos,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
Se isso me condena a feitiçaria, e com isso, minha gente então que Deus tenha misericórdia de cada homem que pede misericórdia e justiça de seus semelhantes.
إذا كان ذلك يجعلنى مدانة بالسحر و معى شعبى فلتلحق شفقة الرب بكل رجل يبحث عن الرحمة و العدل عند رجل مثله