português → árabe
federal em árabe
- Pronúncia
- fidarālī
- Arabizi
fidaraliyy- Tipo
- adjetivo · masculino
- Plural
- فِدَرَالِيُّونَ fidarālīyūna
Como usar
فِدَرَالِيّ é o adjetivo usado para coisas ligadas ao governo central ou a uma federação, como leis, instituições ou políticas. Concorda em gênero e número com o substantivo que acompanha.
Frases de exemplo
-
الدَّوْلَةُ الفِدَرَالِيَّةُ تُدِيرُ الشَّأْنَ.
al-dawla al-fidarālīya tudīru al-shaʾna
O governo federal administra o assunto.
-
قَانُونٌ فِدَرَالِيٌّ يَحْكُمُ البِلَادِ.
qānūnun fidarālīyu yaḥkumu al-bilādi
Uma lei federal rege o país.
-
المُؤسَّسَاتُ الفِدَرَالِيَّةُ تَتَحَكَّمُ بِهَذَا.
al-muʾassasātu al-fidarālīya tataḥakkamu bihādhā
As instituições federais controlam isso.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
99. Certificado federal.
مئتان وعشرة مُصدّق من الحكومة الأمريكية
Isso é um crime federal.
إنه جرم فدرالي
Sim, Tenente e Agente Federal.
نعم، ملازم، وفيدرالي
Um agente federal veio buscálo.
آمل ذلك. أين الصبي؟
A minha nomeação, Agente Federal.
تعيينى مازال مدير للشرطة
Quer fazer disto um caso federal?
أتريد أن تجعلها قضية رسمية؟
Sai do meu carro, polícia federal!
اخـرجمنسيـارتي، أيّهـاالشرطيالفيدرالي!
Eu trabalho para o governo federal.
أنا أعمل لأجل حكومة فيدرالية
A Reserva Federal Bancária dos EUA.
البنك الفيديرالي الاحتياطي للولايات المتحدة.
Sou agente federal. Está tudo preso.
أنا عميل فيدرالي جميعكم قيد الإعتقال
Reexaminando a Crise da Reserva Federal
اعادة بحث ازمة الاحتياطي الفيدرالي
Frequentou o Politécnico Federal em Zurique.
لقد درس في زيورخ في جامعة بولي التكنولوجية
Perguntas e respostas
Como dizer ‘governo federal’?
قُلْ: الدَّوْلَةُ الفِدَرَالِيَّةُ.
Existe forma feminina?
نَعَم، الفِدَرَالِيَّةُ للأنثى أو للمؤسسة المؤنثة.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado