português → árabe
fazer amor em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quero fazer amor.
أريد أن أمارس معك الحب ماذا؟
Queria fazer amor...
لقد أراد... أراد
Queres fazer amor aqui?
هل تودين أن نمارس الحب هنا؟
Tentou fazer amor consigo?
هل حاول ان يمارس الحب معك؟
Eu sei. Que vais fazer, amor?
ماذا ستفعل يا لوف؟
ele tentou fazer amor consigo?
هل حاول ان يمارس الحب معك؟
Quero fazer amor com a minha esposa!
أريد ان أمارس الحب مع زوجتي
E este chama-se "Ninho de Fazer Amor."
وهذا "عش الجنس"
Achas que eu queria fazer amor contigo.
تعتقدين بأنني أردت أن أمارس الجنس معكي وألا تريد هذا؟ لكنني لست مهتم
E quem é que exactamente vai, "fazer amor"?
من بالضبط سيمارس الحب؟
Já não sabem fazer amor, é isso, não sabem fazer amor.
ماهي؟ أنتم لا تعرفون ما هو الحب.
Só és especial com as tuas ideias estranhas de fazer amor... que não é fazer amor.
الشىء الوحيد الذى يميزك هو فكرتك الغريبة عن ممارسة الحب الذى لا يعتبر حباً على الإطلاق