português → árabe
fazer alarde em árabe
تفاخر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não é o tipo da coisa, para se fazer alarde... mas talvez alguns aqui não saibam muito bem das coisas.
ليس ممن يحدثون جلبة من حولهم لذلك فبعضكم لم يلحظه
O que é todo esse alarde que tenho vindo a fazer sobre, pensei para mim mesmo - o man'sa ser humano exatamente como eu sou: ele tem razão tanto a temer-me, como eu tenho que ser medo dele.
فكرت ماذا كل هذه الضجة لقد تم صنع عنها، لنفسي -- وman'sa إنسان مثلما أنا: كان لديه سبب لمجرد قدر الخوف لي، كما يجب أن أكون يخاف منه.