Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

fazendo sentido em árabe

منطقي

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Então vamos aplicar isto em alguns exemplos como estávamos fazendo antes, e eu acho que fará sentido.

اذاً دعونا نطبق ذلك على بعض الامثلة كما كنا نفعل سابقاً، واعتقد انه سيكون منطقي

Por isso espero que eu estou fazendo algum sentido para você, como eu tento fazer algum sentido este problema.

اذاً اتمنى انني اوضح هذا بطريقة منطقية، كما انني احاول ان اجعل هذه المسألة منطقية بعض الشيئ

Mas você pode, e eu espero que você possa extrapolar o que eu estou fazendo, e que isso faça sentido para você.

لكن اتمنى انه يمكنك تقدير ما افعله وهو منطقي بالنسبة لكم

Após 3 semanas de esforços, fazendo o mínimo barulho possível, consegui separar 3 tábuas, no sentido do comprimento.

بعد ثلاثة أسابيع، من عملي بأكثر هدوء ممكن، كنت قادراً على أن أفرّق بين الثلاثة ألواح بالطول.

O chão reage empurrando a bola com a mesma força, mas no sentido oposto, para cima, fazendo com que a bola ressalte.

ولكن في الاتجاه العاكس - نحو الأعلى - مما يدفع الكرة من الارتداد نحوك

Se você aprender o que você está fazendo, você nunca vai realmente esquecer. porque deve fazer algum sentido para você.

إذا كنتم تعلمون ما تفعلونه، لن تنسوها أبداَ لأنها يجب أن تكون منطقية بالنسبة لكم