português → árabe
fazendo filme em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estão fazendo um filme!
إنهم يصورون فيلما
Estão fazendo um filme em Sevalio!
أنهم يصورون فيلما في سيفاليو
Parece que ele está fazendo um filme.
يبدو أنه يصور فيلم
Nós estamos fazendo um filme e você estragou a melhor cena.
نحن نصور فيلم وأنت أفسدت أجمل المشاهد
É claro que eu sei o que eu estou fazendo. Estou fazendo um filme.
نعم أعلم فأنا أقوم بتصوير فيلم
Quando você está fazendo um filme, e você tem bem pouco dinheiro, é bom. Faz com que você tenha de planejar e tomar decisões. Não importa em que momento, tudo sempre parece ser de grande importância.
عندما تقوم بصناعة فيلم، ولديك أموال قليلة جداً، فذلك أمر جيد. فهذا يفرض عليك التخطيط جيدًا واتخاذ القرارات.