português → árabe
faculdade de direito em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Faculdade de Direito de Harvard?
أصبحت مطرودا
Vais para a faculdade de Direito.
ـ عن ماذا تتحدثين؟
Em que faculdade de Direito andaste?
اين ذهبتي لمدرسة القانون؟
Já teve notícias da faculdade de Direito?
هل سمعت من كلية الحقوق؟ ـ ليس بعد ـ هو سيدخل،من يكون أفضل من أوليفير؟
Depois do bacharelato vai-se para a Faculdade de Direito.
يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.
Acompanhoo ao carro. Teve notícias da faculdade de Direito?
هل سمعت من كلية الحقوق؟
Quando entrei na Faculdade de Direito, não me dei muito bem.
وعندما أصبحت في كلية المحاماة، لم أبلي بلاء حسنآ.
Estou bem, meu pai. Já teve notícias da faculdade de Direito?
هل سمعت من كلية الحقوق؟
"Rameiras em Ítaca?" "Conheço o deão da faculdade de Direito."
ـ "هل تعرفين بإنه قال بأن عميد كلية الحقوق صديق له"
Só estava a perguntar se a faculdade de Direito já decidiu sobre a sua entrada.
أنا كنت فقط أسألك إذا كانت كلية الحقوق قد قبلتك ـ لا.
No fim dos anos 80, num momento de irreflexão juvenil... fui para a Faculdade de Direito.
في أواخر الثمانينات وفي لحظة من طيشان الشباب دخلت كلية المحاماة.
E, por esse trabalho, quando já estava no último ano da Faculdade de Direito, fui eleita a Jovem Australiana do Ano.
ولاجل ذلك خلق العمل,عندما كنت في سنتي الاخيرة كطالبة قانون, تم اختياري كأصغر استرالية لذلك العام.