português → árabe

facilmente em árabe

بسهولة

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Chora facilmente.

لكن عدني أنك ستستجدى العروس

Esqueces facilmente.

ان لديك ذاكرة قصيرة جدا

Não será facilmente.

لن أدعك تفعل ذلك

Assustaste facilmente.

أنت تفزع بسهولة يا فتى

Eu acredito facilmente.

أنا يُمْكِنُ أَنْ تماماً بسهولة أَعتقدَ ذلك.

Não lho tira facilmente.

[تشاكلز] وقال انه سوف يكون مهمة قاتمة التحديق بعيدا عنها.

São facilmente readaptadas.

لكن الاشياء قصة واحدة...

facilmente a encontraremos.

لابد أن تكون في إحدي هذه الأماكن نستطيع تتبعها بسهولة

Pode facilmente evitar isso.

تستطيع أن تمنع ذلك

Esclarecemos isto facilmente.

اننا نستطيع حل هذه المشكله بمنتهى البساطه

"Nada se consegue facilmente.

لاشئ يأتى بسهولة، و لكننى احظى بالكثير من المرح

Não conseguem poupar facilmente.

لا يستطيعون تجميع المدخرات بسهولة.