Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

extremamente importante em árabe

مهم للغاية

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

E isso é extremamente importante saber.

وهذا في غاية الأهمية أن تعرفه.

O UVB revela-se extremamente importante.

تحوّل UVB ليصبح مهم للغاية.

E tem uma função extremamente importante.

إنه يلعب دورا مهما للغاية.

Para mim, isto é extremamente importante.

لذا فإن ذلك في أقصى درجات الأهمية في نظري.

Isto é extremamente importante e saudável.

وهذا أمر صحي وبالغ الأهمية.

A linha do tempo é extremamente importante.

ما المقصود. جدول زمني مهم للغاية. الخاص بك، أنا تعطيك اثنين جداً

Tem uma coisa que é extremamente importante.

انها شيء مهم جدا --

Se pudéssemos fazê-lo, seria extremamente importante.

لاننا ان استطعنا ذلك.. فهذا سيكون تقدماً باهراً

Isto é extremamente importante. Eu vou explicar-vos porquê.

لأنه كذلك بالفعل, في الواقع, هام بشكل هائل, سأشرح لكم لماذا.

Mas a evolução espacial em jogos de vídeo é extremamente importante.

ولكن تطور المكانية في ألعاب الفيديو مهم للغاية.

As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.

وتوفر العلاقات التجارية وسيلة نفوذ أخرى بالغة الأهمية.

Este desenvolvimento é extremamente importante para as empresas de consumo.

وهذا التطور بالغ الأهمية بالنسبة للشركات الاستهلاكية.