português → árabe
expropriar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Andam a expropriar tudo por aqui para construir uma pista de aviação.
إنهم يصادرون كل شيء هنا. من أجل أن يبنوا طائرات جيت.
Podem comprometer-se a não expropriar os credores, já que estes poderão votar contra eles se o fizerem.
فبوسع المسؤولين التعهد بعدم مصادرة أموال الدائنين، لأنهم سوف يصوتون لإقصائهم من مناصبهم إذا فعلوا.
A decisão de expropriar 51% da YPF, a maior companhia do sector energético Argentino, à empresa Espanhola Repsol é um desses gestos.
ومن الواضح أن القرار الذي اتخذ بمصادرة 51% من أسهم شركة واي بي اف ــ شركة الطاقة الأكبر في الأرجنتين ــ من شركة ريبسول الأسبانية، كان من بين هذه الحركات المجنونة.