português → árabe
explicação sobre em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Essa regra simples não é uma explicação sobre nuvens.
هذه القاعدة البسيطة لا تُقدّم تفسيرا للسّحب.
Vou dar uma breve explicação sobre como trabalham estes robôs.
دعوني اعطيكم شرحاً سريعاً جداً عن كيفية عمل تلك الروبوتات.
Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto.
حسنا، سأبدأ بمقدمة عني قبل أن ندخل في صلب الموضوع
Bem, deixe-me dar-lhe talvez uma explicação sobre isso, e espero que agora você comece a ver o que é o uso de um limite.
حسناً، دعوني اعطيكم طريقة على ذلك، واتمنى الآن انكم قد بدأتم ترون ما هو استخدام النهاية
Acho que o público merece uma explicação sobre as motivações ocultas dessas pessoas que realizam ações que estão fora do modelo democrático.
أعتقد أن الجمهور يستحق تفسيرا لدوافع الأشخاص الذين يقومون بهذه الإفصاحات خارج النموذج الديمقراطي.