português → árabe
exemplo específico em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um exemplo mais específico sustenta o argumento.
وهناك مثال أكثر تحديداً ويقودنا إلى بيت القصيد مباشرة.
E para fazer isso eu farei um exemplo específico.
ولكي نفعل بذلك، فسوف اقوم بحل مثال
E para ficar claro, o que é um exemplo específico.
وكي اكون واضحاً، كان ذلك مجرد مثال محدد
Quero dar um exemplo específico de um material novo descoberto há 15 anos.
و أريد أن اذكر مثالاً محدداً لمادة جديدة قد اكتشفت منذ 15 عاما مضت.
E explicam, por exemplo, a bela evolução de um processador específico de linguagem em cada bebé em desenvolvimento normal.
وتفسر، على سبيل المثال التطور الجميل للمحلل الخاص باللغة في كل رضيع ينمو طبيعيا.
Por exemplo, neste momento podemos integrar os seus assobios-assinatura no computador e produzi-los para interagir com um golfinho específico.
فعلى سبيل المثال، يمكننا إضافة صافرة البصمة الخاصة بالدلافين إلى الحاسوب، واستعمالها للتفاعل مع دلفينٍ محدَّد.
Por exemplo, se a turma finaliza um módulo específico e todos o dominam antes de eu apresentar o tema em sala, sei que não preciso gastar muito tempo naquilo.
على سبيل المثال الصف يكمل الوحدة النمطية في " المضاف المشترك الاصغر" وأصبحو أكثر فهم مما قبل