excepto quando em árabe

Excepto quando bebe.

ماعدا عندما يكون مخموراً

"excepto quando foste à Casa Branca.

"أمي, لا تبدئى من فضلك"

Tem razão em tudo excepto quando diz:

أنت محق في كل شيء ما عدا قولك إن الصقليين يرغبون في التطور

Excepto... quando o estou a fazer... quando eu...

دائما! ماعدا عندما أفعل هذا

Pois. Excepto quando lhes podes extorquir dinheiro.

عدا إن استطعت أخذ المال منهن.

Nunca tiro o chapéu excepto quando estou no exterior.

إنني لا أخلع قبعتي أبداً إلا حين أخرج

Não os altero, excepto quando envio a conta no final.

إننى لا أختلف عليها إلا حين أقوم بتحويلها معاً

Floyd nunca fez erros... excepto quando confiou em ti.

فلويد) لم يخطىء أبداً) إلا المرّة التي وثق بكَ فيهـا

Nunca estive doente na vida. Excepto quando fui atirada de um cavalo e pisada.

أنا لم أمرض يومـاً في حياتي إلا من بعض الإلتهابات في حلقي

Todos os links levam a páginas em inglês excepto quando indicado de outra forma.

عُدلت الصورة من قِبل كيفن روثروك

Há pessoas que não sabem comportar-se mal, excepto quando a paixão as empurra para o mal.

البعض يُمْكِنُ أَنْ يَعملو الشر فقط عندما العاطفة تدفعهم إلي ذلك.

Essa dor de existir... na nossa cultura, que é tão omnipresente que nem sequer nos damos conta, excepto quando estamos aborrecidos.

ذلك الألم من الوجود في ثقافتنا مع أنها منتشرة في كل مكان ولكننا لا نلاحظها حتى..