português → árabe

evidência em árabe

دليل

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Nenhuma outra evidência.

لا دليل آخر.

Capítulo XII. Evidência de Alice

الفصل الثاني عشر. أليس الإثبات

Sem qualquer evidência até ao momento.

أي دليل على الإطلاق

Caso exonerado por "falta de evidência".

وتم إخلاء طرفه ورفض القضية بسبب "عدم وجود أدلة كافية"

Só que não tens nenhuma evidência, Keyes.

أنت ليس بيدك شيئاً حتى الآن ليس بهذا القدر

A evidência indirecta não pode ser aceite.

لا يجوز حجب معلومات ذات صلة بالقضية

Se não for, temos evidência que p é composto.

إن كان الجواب لا، فلدينا دليلا أن p مركب

Isto são teorias, e teorias não são evidência.

اذا كنت تسمح لى، اٍنها نظريات و النظريات ليست أدلة

O nosso meio envolvente está inundado de evidência.

حسنا، تمتليء بيئتنا بالادلة.

Isso torna a nossa evidência extremamente interessante.

وهذا يجعل إفادتكِ مثيرة جداً للاهتمام.

Não há evidência de comportamento recoletor nas mulheres.

لا يوجد دليل على تجميع للسلوك بواسطة الإناث.

E, no entanto, não vemos nenhuma evidência convincente disso.

بأي شكل كان. ولكننا لا نرى أي دليل مقنع لذلك.