português → árabe
eu tinha em árabe
كان لدي
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu tinha 100ml.
لدي ١٠٠ مللي لتر من محلول تركيزه ١٢%
Eu tinha razão.
كنت محقاً.
Eu tinha copiado
وقد نسختها.
Eu tinha, mas...
كنت انوى... ولكن
Eu tinha 26 anos.
كنت في ال26 من عمري. أتذكر جلوسي هناك
Eu tinha 17 anos.
أنا عمري 17 عام و
Eu tinha 23 anos.
فانا أبلغ من العمر 23 عاماً، ولا أحد بمثل عمري
Eu tinha 19 anos.
كنت بلغت التاسعة عشر.
Eu tinha de mudar.
كنت على وشك أن أتغّير.
Eu tinha 17 coisas.
كان لي أشياء 17.
Eu tinha pensamentos...
كان لدي أفكار.
Eu tinha 4 limões e aí, eu tinha mais 3.
كان معي أربعة ليمونات ثم حصلت علي ثلاثة أخري