português → árabe
esticar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Esticar o contraste
ممدّد التباين
Vou esticar as pernas.
سوف أتريض قليلاً
Não posso esticar nada.
هذه ليست إبتسامة
Vou esticar as minhas pernas.
سأمدد رجلى قليلاً
Eles queriam esticar as penas.
الفتيان أرادوا أن يحركو أقدامهم
Vai esticar essas pernas, sim?
هلاّ تذهب للمشي قليلاً؟
Se esticar a minha mão, sintoo.
لو أمد يدي أحس به
Acho que vou esticar as pernas.
أعتقد أننى سأُحرك ساقي
Deixao esticar o pernil em paz.
أوه، دعه يموت في سلام
Sargento. Podemos esticar as pernas?
ايها الرقيب, هل يمكنا ان نفرد ارجلنا؟
Pude esticar os braços e os pulsos anquílosados.
مددت ذراعي ومعصمي المتقرحين.
Ele não estava a esticar as pernas adequadamente.
لم يكن الطفل يمد أرجله بطريقة صحيحة.