português → árabe
este é meu filho em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Este é meu filho.
هذا هو إبني..
Este é o meu filho.
هذا هو إبني
E este é o meu filho.
وهذا ابني.
Este é o meu filho Cal.
هذا ابني، كال
Este é o meu filho, Darius.
هذا هو إبني, داريوس.
Arthur, este é o meu filho Steve.
"آرثر", هذا إبني "ستيف"...
Este é o Jack, o meu filho adoptivo.
"هذا"جاك أبني بالتبني
Este é o meu filho Tony. Olá, Tony. Olá.
آنسه " مورو " اود ان تقابلي ابني " طوني " ـ مرحباً " طوني " ـ
Eu sou a filha do Faraó, e este é o meu filho.
أنا إبنة فرعون و هذا هو إبنى
Zorro é um Homem. Este aqui é o meu inútil e brincalhão filho.
إن " زورو " رجل، هذا هو إبنى، صاحب الخدع الذى لا قيمة له
Este é o meu filho Rexford. Este é o Dr. Craven... e esta a sua filha. Como se chama?
هذا إبني (ركسفورد) هذا دكتور (كرايفن) وهذه إبنته
Então disse o rei: Esta diz: Este que vive é meu filho, e teu filho o morto; e esta outra diz: Não; o morto é teu filho, e meu filho o vivo.
فقال الملك هذه تقول هذا ابني الحي وابنك الميت وتلك تقول لا بل ابنك الميت وابني الحي.