estava de pé em árabe

Lá atrás, o povo estava de pé.

وكان الناس بالخلف حاضرين وقوفًا

Bem, ainda estava de pé quando saí.

لقد كان واقفاً عندما غادرت

E estava de pé, diante de mim, de cabeça baixa, e disse:

وكان جالسا قبالتي، مطأطئ الرأس.

Maria estava de pé no meio do viveiro quando abriram a porta um pouco minutos depois.

وكانت ماري واقفا في منتصف الحضانة عندما فتحوا الباب بضعة دقيقة في وقت لاحق.

Ele tinha sido balançando em uma copa de árvore, em seguida, e ela estava de pé no pomar.

لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان.

O policial estava de pé no sofá olhando para fora, esticando o pescoço para ver quem estava na porta.

وكان الشرطي كان يقف على أريكة يحدق بها، الرفع لمعرفة من الذي كان

Cabana de Breed estava de pé apenas uma dúzia de anos atrás, se tivesse sido por muito tempo desocupado.

طرق مرة أخرى. وكان كوخ تولد يقف سوى اثني عشر عاما قبل، على الرغم من أنه كان منذ فترة طويلة غير مأهولة.

Sentime estranhamente tonta... e quando passou, a menina Mina estava de pé, vestida e lá fora, no terraço.

شعرت بدوار غريب و عندما اختفى, الآنسة (مينا) كانت أرتدت ملابسها و خرجت إلى الشرفة

Apenas a irmã do estava de pé. Seu último vislumbre escovado sobre a mãe que agora estava completamente adormecido.

لم يكن سوى شقيقة واقفا. نحى محة الأخير على الأم

Eles pensaram que Maria não estava ouvindo porque ela estava de pé um pouco além deles na janela do hotel privado tinham ido.

ظنوا أنهم مريم لم يكن يستمع لأنها كانت تقف بعيدا قليلا منهم في إطار من القطاع الخاص في الفندق ذهبوا إليه.

O Sr. Bunting estava de pé na janela envolvido em uma tentativa de revestir-se de o tapete da lareira e um West Surrey Gazette.

وكان السيد الرايات واقفا في إطار المشاركة في محاولة لنفسه في الملبس الموقد، البساط وساري الجريدة الغربية.

Mas agora ele estava de pé muito reto, vestido com um uniforme azul apertadas com botões dourados, como os servos de desgaste em uma instituição bancária.

ولكن الآن كان واقفا على التوالي حقا، يرتدون زيا ضيقة زرقاء مع أزرار الذهب، مثل تلك التي ترتدي الموظفين في الشركة المصرفية.