português → árabe
estava a trabalhar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não, estava a trabalhar.
لا، كنت أعمل
Ele estava a trabalhar, Sam?
هل كان فى مهمة يا سام؟
Estava a trabalhar como barman.
كنت أعمل حتى هذا الصباح..
Estava a trabalhar para o meu pai!
أخبريهم لقد كنت أعمل لحساب أبى الان أرجوك
Diz que eu não estava a trabalhar.
تقصد أني لم أكن في واجبي؟
Eu não conseguia, quando estava a trabalhar nele.
انا لم استطع عندما كنت اعمل على هذا
Pareceme que estava a trabalhar para os Franceses.
يبدو انه كان يعمل لصالح الفرنسى
Um grupo de engenheiros estava a trabalhar na Alemanha.
و مجموعة من المهندسين كانت تعمل في ألمانيا,
No verão do ano seguinte, estava a trabalhar como jornalista.
بحلول صيف العام المقبل كنت أعمل كصحفية.
Sim, estava a trabalhar numa situação difícil, muito perigosa.
حواء: نعم، كنت أعمل في أوضاع قاسية، خطيرة للغاية.
Eu decidi ter filhos enquanto estava a trabalhar neste projecto.
قررت أن أنجب أطفالاً خلال عملي على هذا المشروع.
Ora, enquanto estava a trabalhar, ele andava, na verdade, bastante feliz.
الآن في اللحظة التي كان يعمل بها، كان فعلاً في قمّة السعادة.