português → árabe
estar sozinho em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vai estar sozinho?
هَلْ أنت سَتَكُونُ لوحدك؟
Quero estar sozinho!
أريد أن أكون بمفـردي!
Não, quero estar sozinho.
إذن هيا نسافر بالأتوستوب!
Só quero estar sozinho contigo.
أريد فقط أن أكون معك
Nunca queres estar sozinho comigo?
ألا تريد أن تكون معى لوحدنا مرة؟
Oh, eu não me importo de estar sozinho.
لا أمانع أن أكون وحيداً
Obrigado, mas... Eu prefiro estar sozinho.
شكراً لكم ولكنني أفضل أن أكون وحيداً
lado direito, então o x vai estar sozinho.
الجانب الأيمن، ستكون ال x وحدها
Porque haveria ele de querer estar sozinho?
لماذا يريد أن نتركه لوحده؟
Tenho a sensação de que queres estar sozinho.
أشعر بأنك تريد أن تكون لوحدك
Sinto muito, possivelmente quer estar sozinho.
اسفه ربما لا تريد صحبه
Francis tinhaIhe dito: "Preciso de estar sozinho".
"كان يريد أن يبقى بمفرده