português → árabe
está suspenso em árabe
معلق
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Você está suspenso!
انت موقوف
Portanto está suspenso.
لذلك هي على دعامات،
Eu estou centrada na minha essência, e o meu eu está suspenso.
أنا متجذرة عميقا في جوهري، بينما ذاتي متوقفة.
Está suspenso aqui na Califórnia, e bem recentemente, em Nova Iorque.
وهي معلقة الان في كاليفورنيا.والان قريبا في نيويورك
Porque enquanto o meu Eu está suspenso também está a divisão e o julgamento.
لأن الذات عندما تتوقف يتوقف أيضا الانقسام والحيرة والانتقاد.