português → árabe
está em conformidade com em árabe
يتوافق مع
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O perfil não está em conformidade com o protocolo
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول
O que ele diz “parece” certo aos seus seguidores, porque está em conformidade com os seus preconceitos.
فما يقوله "يبدو" وكأنه حق بين أتباعه، لأنه يتوافق مع أهوائهم وتحيزاتهم.
Ora, o restante dos atos de Josias, e as suas boas obras em conformidade com o que está escrito na lei do Senhor,
وبقية امور يوشيا ومراحمه حسبما هو مكتوب في ناموس الرب