português → árabe
está aberto em árabe
فتح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Está aberto?
هناك مكان؟
Já está aberto.
مفتوح من قبل.
O bar está aberto?
هل البار مفتوح؟
Engate está aberto.
منفذ التخريج مفتوحُ.
O hotel está aberto?
هل الفندق مفتوح؟
O túnel está aberto.
هوجان، النفق مفتوح
O ginásio está aberto.
الجمنازيوم مفتوح، يمكنك أَن تذهب الآن...
Está aberto dia e noite.
هذا المكتب! مفتوح ليلاً ونهـاراً
Então, o bar está aberto.
البار مفتوح
Não sabes se o bar está aberto?
هل تعرف إن كان الصالون مفتوح؟
Senhores, o conselho está aberto!
حسناً، أيها السادة، لقد انعقد المجلس
Este projecto está aberto apenas para leitura.
هذا مشروع هو قراءة.