português → árabe
esperando por em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Está esperando por mim?
"أأنت في انتظاري؟ محطة "بين
Sim, está esperando por si.
نعم, بإنتظارك
Ele estava lá esperando por ela.
لقد كان هناك بانتظارها
"Eu estive esperando por muito tempo."
"لقد كنت في انتظار طويلة بما فيه الكفاية".
Estamos esperando por si há 2000 anos.
لقد إنتظرناك منذ أربعة ألاف عام
Esperando por um macaco que possa pensar.
ينتظرون القرد, الذي يمكنه التفكير الذي يستطيع الكلام
Acha que ficarei esperando por eles, acha?
لن ابقى هنا بانتظارهم
Ele não vai ficar esperando por muito tempo.
لا أنصحكم بالتأخير
Estive aqui ontem ŕ noite esperando por vocęs.
كنت هنا مساء الأمس فى إنتظارك
Desta vez talvez estejam esperando por estes tres.
ربما يكونون بإنتظار هؤلاء الثلاثه.
Os outros estarão em Box Canyon esperando por nós.
وسينتظرنا الآخرون في بوكس كانيون
Aqui estamos nós, e eles estão esperando por nós. "
على أي شخص. نحن هنا، وهم ينتظرون منا ".