português → árabe
especificação em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A especificação do porto é inválida.
مواصفات المنفذ خاطئة.
A especificação de sub- rede é inválida.
مواصفات الشبكة الفرعية خاطئة.
A especificação do tempo- limite é inválida.
مواصفات فترة الإنتظار خاطئة.
Informação da Especificação de Papel em XMLName
معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName
Se os valores excederem a especificação, verificar o nível de máquina
إذا كانت القيم التي تتجاوز مواصفات، إعادة فحص مستوى الجهاز
Então, aqui seria o primeiro passo da cascata: Análise de requisitos e especificação.
وهنا أول مرحلة في الشلال: تحليل متطلبات العملاء وخصائص البرنامج.
A especificação da entrada quando o utilitário de base lê os dados do 'standard input'.
مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.
A especificação da entrada quando o utilitário de base grava os dados para o 'standard output'.
مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
Se a leitura é um milésimo (0.001 "ou 0.025 mm) ou menos, a medida está dentro da especificação
إذا كانت القراءة الألف (0.001 "أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات
Você poderia escrever isso antes de escrever uma linha de código. Você faria a análise de requisitos e especificação.
عليك كتابة هذه الأشياء ( متطلبات العملاء وخصائص البرنامج ) قبل برمجة سطر واحد من البرنامج
A especificação para a posição inicial do eixo B é também um milésimo (0.001 "ou 0.025 mm) mais de vinte centímetros (20 ou 500 mm)
المواصفات لموقف المنزل ب-المحور هو أيضا الألف (0.001 "أو 0.025 mm) ما يزيد على عشرين بوصة (20" أو 500 ملم)
Limitar o número de cores alocadas num ecrã de 8 bits, se a aplicação estiver a utilizar a especificação de cores QApplication:: ManyColor
يحدد عدد الألوان الموجودة في مكعب الألوان في الشاشة من فئة 8- بت، إذا كان البرنامج يستخدم مواصفة ألوان QApplication:: ManyColor
Palavras e expressões relacionadas
- especificação da pessoa مواصفات الشخص
- especificação de design خصائص التصميم
- especificação de engenharia المواصفات الهندسية
- especificação de equipamentos مواصفات المعدات
- especificação de material المواصفات المادية
- especificação de qualidade مواصفات الجودة
- especificação de requerimento مواصفات متطلبات
- especificação de requisitos متطلبات المواصفات
- especificação de requisitos متطلبات المواصفات
- Especificação de trabalho مواصفات الوظيفة
- especificação do cliente مواصفات العملاء
- especificação do produto مواصفات المنتج