português → árabe
especialmente para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Especialmente para si.
خصوصاً لك.
Trouxeos especialmente para si.
أحضرتهم خصيصاً من أجلك
Foi feito especialmente para si.
أمرت بصنعه خصيصا من أجلك
Encomendeias especialmente para si.
بالتأكيد لن تنصرف قبل تقديم السمان
Especialmente para alguém como você.
تصيب الكثير بالملل خصوصا شخص رقيق مثلك
Cultivoos especialmente para o Alex.
إنها اختصاص " إليكس "
Ela as colheu, especialmente para mim.
اقتطفتها، خصيصاً لي
Amy os apanhou especialmente para o senhor.
أيمي إلتقطتْهم خصوصاً لَك.
Mandei colocálas especialmente para ti, querida.
لقد جعلتهم ينصبونها فقط من أجلك. آه.
Preparou especialmente para você. Sentemos, Harvey
لقد قام بخلطه خصيصاً لك
É fermentado especialmente para o exército romano.
انه معتق خصيصاً للجيش الرومانى
Não gostou. Vestio especialmente para hoje à noite.
كلا، لا يعجبك وقد صنعته خصيصاً لتلك الليلة