português → árabe
esforço conjunto em árabe
جهد مشترك
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quando me tornei um cientista social era um esforço grande para alguém coletar um conjunto de dados.
العلوم الاجتماعية، كان من الشاق جدا أن يقوم شخص ما بتجميع البيانات التي يحتاجها. لكن الآن أصبح هناك أطنان من البيانات. أفضل أن أعتبرها مضخة هائلة للبيانات
Então em 1958, um esforço conjunto entre os Estados Unidos e Canadá foi estabelecido, conhecido como NORAD, ou Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte.
لذا، و في عام 1958، تم تأسيس جهد مشارك بين الولايات المتحدة الأمريكية و كندا سمي بالنوراد أو القيادة الأمريكية - الكندية للدفاع الجوي