escala com em árabe

Ficam com alguma noção da escala.

حتى تحصلوا على بعض الإحساس بالمقياس.

Somos terríveis com a escala, o cálculo e o volume.

نحن سيئون في القياس والحساب والأحجام.

Quando você escala um vetor com ele mesmo, o que isso dá?

متى تقوم بقياس متجه بنفسه، كم يساوي هذا؟

Estamos a tentar fazer uma escala das unidades com quem jogar este ano.

اننا نحاول ترتيب جدول مباريات مع الوحدات الاخرى هذه السنه

É o primeiro automóvel eléctrico em grande escala, com zero emissões, no mercado.

إنها الكمية الضخمة الأولى لسيارة كهربائية, سيارة كهربائية بلا إنبعاثات, في السوق.

A escala temporal a partir da qual o movimento com visualização é sempre obrigatório.

الـ أعلى نمط هو يعمل عند الكل الوقت.

A maquinaria, com uma grande quantidade de água, permitiu uma agricultura em grande escala.

الأشياء. الآلات، مع كم كبير من الماء، تقود إلى زراعة على نطاق واسع جدا.

Assim, convertemo-los à escala de uma moeda comum, e avaliamo-los de acordo com essa escala.

فبدلاً عن ذلك، تحوّلها إلى مقياس شائع، تضعهما على ذلك المقياس وتقيّمهما وفقاً لذلك.

Descobri que, se trabalhasse numa escala maior, com materiais maiores, a minha mão não doía.

اكتشفت أنني إذا عملت على نطاق أوسع ومع مواد أكبر فإن يدي لن تؤلمني

Estão dispostos a prosseguir com esta enorme transformação, a esta escala, para obter essa energia.

تحولات هائلة على هذا القدر للحصول على تلك الطاقة

Os meus objetivos são tentar resgatar cidadãos idosos com maior integridade e em maior escala, pois acho que isso pode ser feito, nesta área numa vasta escala.

ما اريده هو محاولة الوصول الى انقاذ المسنين بشكل تام، وبأعداد أكبر. لأنني أعتقد أن هذا أمر ممكن، في هذا المجال على نطاق واسع.

Passados oito anos, o sonho destes artistas ganhou nova escala com a proposta de "pintar um morro inteiro de uma favela e criar um trabalho artístico social de uma extensão épica":

بعد ثماني سنوات، تحقق حلمهم "لرسم حي عشوائي كامل وخلق عمل فني اجتماعي بحجم ملحمة":