português → árabe
enumerar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Erro ao Enumerar as Interfaces de Rede
خطأ أثناء عرض واجهات الشبكة
O que é torto não se pode endireitar; o que falta não se pode enumerar.
الاعوج لا يمكن ان يقوّم والنقص لا يمكن ان يجبر.
Eu podia passar o resto do tempo, que já está muito limitado, a enumerar preocupações relativas aos oceanos, mas quero acabar com uma nota mais positiva.
ويمكن أن أقضي بقية وقتي، الذي أصبح محدوداً جداً، أدعو من أجل المخاطر التي تعاني منها المحيطات، لكن أريد أن أختم بنقطة أخرى إيجابية.
Por fim, em julho de 2015, o governo alemão acordou enumerar os “acontecimentos que ocorreram” como um genocídio oficial, no seguimento do reconhecimento do genocídio arménio.
وافقت الحكومة الألمانية أخيرًا في يوليو/تموز 2015 على تسمية تلك الأحداث بالمذبحة رسميًا بعد الاعتراف بالمذبحة الأرمينية.
Foi seleccionada mais que uma pasta e esta janela não aceita pastas; como tal, não é possível decidir qual delas introduzir. Seleccione, por favor, apenas uma pasta para a enumerar.
تم اختيار أكثر من مجلد واحد و هذا الحوار لا يقبل أكثر من مجلد، لذا لايمكن تحديد أي واحد سيدخل. رجاءا اختر مجلد واحد لعرضه.