português → árabe
então agora em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Então, agora é pena?!
الآن هي شفقة
Então agora estou a ir.
لذا الآن سأذهب
Então agora dizem: "Ei, Sal
لذلك كنت أقول، يا سأل.
Então, agora tiraisme a vista
الأن أنت تحرمنى من النورحتى... من وطنى
Então, agora está ao contrário.
إذاً فقد كان الأمر معكوس.
Então agora temos tudo alinhado.
الآن لدينا كل الاعداد على استقامة واحدة
Então agora vai terminar tudo....
لذلك اتى الى زيارتي.
Então, agora temos um bom número.
اذاً حصلنا الآن على عدد جيد
Então, agora temos de encontrar psi.
حتى الآن لدينا للبحث عن هذه المبادرة.
Então, agora nós apenas simplificamos.
الآن قمنا بالتبسيط.
Então, agora que acabámos a multiplicação,
الآن انتهينا من عملية الضرب
Então agora nós estandardizámos os materiais.
لذلك عندنا الأن مواد قياسية. حسنا ولكن الأشجار لا تنمو بمقاس 2 بوصة فى 4 بوصات