português → árabe
engate em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Engate está aberto.
منفذ التخريج مفتوحُ.
Logo vi, um engate.
أعتقدت ذلك
Sim, parece que afinal foi um engate.
نعم، اظن انه كان تعارف
John, temos que ir. O sistema de engate encravou.
جون، يجب علينا الذهاب الباب مؤصد
Houston, o Pete parece bem. Pete, temos aqui o engate no monitor.
حسناً بيت حصلنا على ذلك الازدواج على اللوحة هنا الآن
E ele consegue mesmo encontrá-las, mas para grandes dotes de navegação, fracos dotes de engate.
وهو في الحقيقة يجدهن.. ولكن ورغم قدراته الكبيرة في الملاحة... الا ان تعليقاته لاذعة جداً مما يمنعه من الاستقرار
Retire a tampa do recipiente de cabo de Sensor de nível, o conector de engate e reinstale a tampa de cobertura
قم بإزالة الغطاء من "الوعاء كابل جهاز استشعار مستوى"، والانخراط في الموصل وإعادة تثبيت "غطاء يغطي"