português → árabe
energia das marés em árabe
طاقة المد والجزر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Prevendo que 34% de toda a energia do Reino Unido poderia vir só das marés.
يــُــتنبّؤ أن 34 % من مجموع الطاقة في المملكة المتحدة.يمكن أن تأتي من قوّة المد والجزر وحدها
Há ainda meios relativamente pouco conhecidos como a energia das marés e das ondas.
ومن ثم هناك وسائل غير معروف وليس من المد والجزر وطاقة الأمواج.
A energia das marés é obtida pela variação das marés no oceano instalando-se turbinas que captam esse movimento, gerando energia.
ويستمد الطاقة من المد والجزر تحولات المد والجزر في المحيط. تركيب التوربينات التي التقاط هذه الحركة، وتولد الطاقة.