português → árabe
energia baixa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Por isso a primeira sonicação é de baixa energia.
لذلك نقوم بالجولة الأولى من العمليّة باستعمال مستوى منخفض من الطاقة.
Eles entram numa espécie de estado de baixa energia.
سيلجأون الى نوع من حالة انخفاض الطاقة.
E depois os dois primeiros, ou os eletrões de energia mais baixa, serão 1s2.
ثم اول الكترونين، او الالكترونين في اوطآ مستوى للطاقة سيكونان في 1s2
Então esta é a Baixa Energia de Ionização. e eu penso que você já sabe aonde isto vai chegar.
لذا ستكون طاقة التاين واطئة واعتقد انكم فهمتم الباقي
Por isso, a injeção de celulose ou de tecido reciclado é uma alternativa de baixa energia incorporada.
ورش مادة سيلوزية او مادة " بلو جينز " هو بديل يهدر طاقة اقل
E quando se retira este grupo fosfato, de repente estes electrões podem entrar num estado de baixa energia.
وع ندما تريد ان تخرج مجموعة الفوسفات, فجأه تقوي الألكترونات علي الدخول في حالة من انخفاض في الطاقة.
E no último vídeo dissemos, OK, os eletrões preenchem as orbitais a partir de um estado de baixa energia até um estado de alta energia.
ثم نحن، في الفيديو السابق، قلنا، حسنا الاكترونات تملآ الاوربيتالات من مستوى الطاقة الواطئ الى العالي
O argumento que é um combustível-ponte faça sentido, porque a quantidade de CO2 por unidade de energia é mais baixa que a do petróleo e carvão, correto?
ك.أ: لا، لا. حجة أنه جسر وقود منطقية، لأن كمية ثنائي أكسيد الكربون في وحدة الطاقة هي أقل من النفط والفحم، صحيح؟
E ele diz -- não vou imitar a pronúncia -- ele diz, "Por alguma razão, o universo, a dado momento, tinha muito baixa entropia para o seu conteúdo de energia, e desde então a entropia tem aumentado.
و يذهب ليقول--لن أقلد لهجته-- إنه يقول،" لسبب ما، الكون، في لحظة ما، كان له إنتروبيا منخفضة للغاية لمحتوى طاقته،
Enquanto eu continuo a abordar os oceanos, há cada vez mais notícias que preveem que o tipo de mares que estamos a criar aumentará um tipo de animais de baixa energia, como as medusas e as bactérias.
الآن، ونحن نواصل العبث مع المحيطات، والكثير من التقارير تتوقع ان انواع المحيطات التي نقوم بصنعها اليوم وسوف تفضي إلى نوع منخفض الطاقة من الحيوانات، مثل قنديل البحر والبكتيريا.