português → árabe
energia alta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Então esta é a Alta Energia de Ionização.
لذا فتكون طاقة التاين عالية
Precisa da ajuda dos raios de alta energia do sol.
فهو يحتاج إلى مساعدة أشعة الشمس الغنية بالطاقة
Havia uma energia alta, as coisas eram vivas e divertidas.
هناك طاقة عالية، والأشياء زاهية وممتعة.
Mas temos todas estas ligações, por isso este electrão, está numa espécie de estado de alta energia.
و لكن لديك هذه الروابط, إذا فهذا الألكترون, هو الى حد ما في حالة طاقة عالية.
Ou, no caso dos elétrons, quando chegar mais longe de um estado de alta energia, o coulomb força é mais fraca, certo?
وفي حالة الالكترونات، عندما تبتعد عن مستوى الطاقة العالي، فان قوة الكولومب تكون اضعف، صح؟
Então se você falar sobre a energia necessária para remover eles, muito pouca energia para o Césio, muita alta energia para o Hélio.
لذا فعندما نتحدث عن الطاقة اللازمة لازالتها فهي واطئة جدا في السيزيوم
E no último vídeo dissemos, OK, os eletrões preenchem as orbitais a partir de um estado de baixa energia até um estado de alta energia.
ثم نحن، في الفيديو السابق، قلنا، حسنا الاكترونات تملآ الاوربيتالات من مستوى الطاقة الواطئ الى العالي
Temos um campo eletromagnético à volta da Terra, que está a ser constantemente bombardeado por partículas de alta energia, como os protões.
لدينا مجال كهرومغناطيسي حول الكرة الأرضية، ويتأثر بشكل مستمر بالجسيمات عالية الطاقة، مثل البروتونات.
Se eu tivesse um foguete pouco e colocar alguma energia para isso, ou empurrado, de alguma forma, eu poderia entrar nesta órbita mais alta.
اذا كان لدي صاروخ، ووضعت فيه بعض الطاقة او دفعته بطريقة ما، فانني قد اصل الى المدار الاعلى