português → árabe
encontro anual em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Porquê este nosso encontro anual?
لماذا نلتقى لقاءنا السنوى اليوم
Temos um encontro anual que se chama "Vida no Espaço".
لدينا مناسبة سنوية تجمع الناس، ويسمى ذلك بالحياة في المكان
Tão grande que o nosso encontro anual é o maior encontro mundial das ciências físicas.
واجتماعنا السنوي هو أكبر إجتماع علمي في العالم.
Encorajá-los a fazer mais e dar-lhes razões para fazer mais é seguramente uma iniciativa vantajosa para o governo indiano - e é um objectivo evidente do encontro anual.
ومن المؤكد أن تشجيعهم على استثمار المزيد، ومنحهم الأسباب الكفيلة بحملهم على هذا، مهمة جديرة بالاهتمام بالنسبة للحكومة الهندية ــ وهدف صريح للاجتماع السنوي.
No dia primeiro de setembro, blogueiros bolivianos ao redor do país e alguns no estrangeiro se encontrarão em Santa Cruz para o primeiro encontro anual de “Bloguivianos ”.
في الأول من أيلول سوف يلتقي المدونين البوليفيين من جميع أنحاء البلاد ومن خارج بوليفيا في سانتا كروز في اللقاء السنوي الأول لـ "بلوغيفيانوس".